马臀皮，这是一个看似清晰
但实际中混乱得很的概念
明确概念
首先用中文来明确。
通常我们所说的“马臀皮”实际上是在马臀这一部位的表皮下剥离出的一块结缔组织，或者说是纤维层，为马科动物所特有，在驴或者斑马身上都可以找到，但目前只有马身上的被用来制皮，它纤维致密，可塑性强，是十分理想的皮革类型，也是马身上最有经济价值的部位。
目前世界上生产马臀皮的公司屈指可数，主要有美国的Horween、日本的新禧、小川、宫内产业、意大利的Comipel、英国的Clayton等，各有各的特点，但无论是从产能上看还是从产品的稳定性上看Horween都可以说是独占鳌头。很多做马臀皮皮具的品牌，基本都是从horween或新禧买来马臀皮再二次深加工。
接下来到英文。
用来描述上文所述“马臀皮”的是Shell Cordovan（Shell有“壳状”的意思，臀部像不像一个壳？）。Shell Cordovan本就是一种统称，并非专门代表Horween出品，因为Horween市场份额太大导致了一提到Shell Cordovan就代入到Horween上去。
那Cordovan这个已经成为马皮甚至是马臀皮代名词呢？它的原先意义只是地名，可以追溯到七世纪，由西班牙Cordovan(现称Cordoba)地区的西哥特人率先使用动物臀部皮革，并在十六世纪末期流传到世界其它地方，“Cordovan”也因此有了其他的意义。它最初用来代指山羊皮制成的好皮子，现多用剖开的马皮。所以，Cordovan Leather这个生造词可以形容马皮、牛皮或羊皮，但是马臀皮的唯一叫法是Shell Cordovan。
总结以上，可得这样的包含关系：
Cordovan Leather→Horse Leather→Shell Cordovan→Horween Shell Cordovan。用中文指代的话：科尔多瓦皮革→马皮→马臀皮→Horween产马臀皮。为了更明确概念，下文能用中文便用中文解释。
马臀皮本身
制作马臀皮的时候不仅要剥离带毛的表皮，还要磨掉松散的皮下组织，只剩下中间的一层，平常所见光亮质感的马臀皮面是“里”面，即靠近肌肉骨骼的一面，毛面则反之，这是因为“里”面比“外”面的纤维更为致密，完全没有毛孔，加工之后才可以形成“马臀皮”独特的质感。
这种质感是通过鞣制加脂或镜面打蜡等处理产生的，马臀本身没有亮度，不然会有一点翻毛皮的感觉。你可以感受到完全看不到任何毛孔的细腻感。
马臀皮的优点是表面细腻、油感强烈、耐磨性强、不出细小的皱纹。
缺点是刮擦之后很容易留下痕迹，因为它的表面弹性不如牛皮；遇水之后表面会起泡，但护理之后可以逆转；不耐拉扯，所以鞋面有脱楦的风险。
曾经马是主要的交通工具，而且马肉也是重要的食材，所以马皮甚至是马臀皮的来源并不是问题，而如今马匹早就被汽车代替，马肉也逐渐被摒弃，同时马皮的经济价值又远没有鳄鱼皮鸵鸟皮那么高，这就导致马皮原料日渐稀缺，而且随着众多品牌的大力推广，更多的人开始去了解马臀皮，价格的上涨是必然的，由此马臀皮成为了一种价值象征，也由此引出下面的问题。
市场上的“Cordovan”是什么？
市场宣传上对于上述概念的英文与对应中文翻译的混乱，在已经成为先锋时装市场“基础牌面”的Guidi上均能得到体现。
首先是Guidi标注为Cordovan的鞋款，跟这个词本身的意义一样，并不全部指代马皮，实际上是特殊处理的牛皮。而有些宣传会把Cordovan完全描述为马皮甚至马臀皮；
Guidi通常标注为Horse Full Grain的鞋款，用的就仅仅是马的表皮，它可以来于自于马的任何部位，而有些宣传会将其完全描述为马臀皮；
Guidi标注为Cordovan Cont的鞋款，有不少宣传称为由真正的Shell Cordovan所制，实际上则是上述Cordovan中马皮靠近肌肉骨骼“里”面，并非马臀皮，即Cordovan Cont=Reverse Horse Cordovan（这是Guidi会用的另外称谓，也不是马臀皮）。
极少数情况则指代马臀皮相对粗糙的“外”面。因此仔细观察Cordovan Cont，会发现明显可见的纹理，那便是马皮，与真正Shell Cordovan光亮质感不一样。
而Guidi那极少数的马臀皮鞋款，有些宣传会说使用了Horween出品的马臀皮。Guidi好歹也是百年制革起家，做鞋只是意外转正了的副业，它有自己的符合中文马臀皮定义的皮料，用不着去砸自己招牌。
辨认Guidi所述的马臀皮是不是我们认知中的Shell Cordovan的最简单方式便是看纹理，M_Moriabc的鞋款因用的是Horween Shell Cordovan的关系质感非常光亮。Alden的马臀皮源于Horween的马臀皮再二次处理，蜡感比别的马臀皮都要好。所以不同品牌马臀皮的差异化就是原材料再处理工艺。
那可以说Guidi和其他一干在皮革描述上使用Cordovan的意大利和西班牙鞋厂被虚假宣传了吗？不尽然。这涉及到一个特殊的定义形成过程：约定俗成。
马臀皮——营销中的“逼格标签”
有些名词一开始被带偏，然后大众认为这样用也不错就慢慢接受了，原先有误的称呼变成了更正式的定义：
像曝光中“曝”可以读“pu”，Instagram的正确简称并非INS等。
可以想象，一开始有些商家为了宣传，将一些本不适用于自己产品上的标签往自己身上贴，但因为总体上比较贴近，日子一长便成真的了，然后一直用下去。
Cordovan是怎么变“歪”的上面也说过了，Shell Cordovan也慢慢由特定部位皮革变成一种“只要是臀部形状（壳状）的皮革都可以叫这名字”。这样形容对本身使用这类型皮革的产品来说逼格（看起来）更高，越能被消费。
我们可以将Cordovan或Shell Cordovan称为“逼格标签”。
为了让经济价值最大化，有些产品会在给自己下定义的时候，往在其之上但差距最小的“逼格标签”上靠，以此来跟高等级产品强行靠齐。在这样的“四舍五入”下，以此法定义产品的越来越多，想以更低价买到符合“逼格标签”的消费者也一直存在，时间一长，这个词的标准便一降再降，成为了“约定俗成”。
仔细想想，“手工固特异”、“手制”、“天然材料”、“顶级XX”...是不是在营销方案中被反复使用？
Guidi的鞋子依然是好鞋，即使出货量增长导致质量下降，但同价位内只有它最具性价比（价值和逼格）。
只是希望大家消费的时候别被营销带着走。想自己辨别出花钱花的值不值，还是需要花点时间做些功课的。因为前人已有不少关于马臀皮的科普，大方向相同只是部分细节各异，且已经涉及到了约定俗成，无法百分百辨别对错，只能以摘录加总结的方式糅合多方的想法。
以上，感谢阅读。
